Der chinesische Drache:
Sein Körper vereint Alles in sich:
Tiere des Landes, des Wassers und der Luft.
Seine Erscheinung ist wechselhaft, mal groß, mal klein.
Hochsteigend, sich ausbreitend zu einem gewaltigen Muster,
dann schwindend, ins Verborgene, auf Undeutliches sich reduzierend,
lebt er das Dao.
In voller Größe und Nebel speiend, blühen Wolkenberge auf am Himmel.
Verbirgt er sich, so hat er Platz im kleinsten Raum, winziger noch als ein Sandkorn.
Nicht greifbar ist sein sich geschmeidig windender Körper.
Erhebt er sich in die Lüfte, so kann er fliegend, springend zwischen Universen reisen.
In den Wogen des Meeres vertuscht er sein Bild.
Nicht endendes, göttliches Wesen
Wandelbar und voller Energie.
